“晓来谁染霜林醉？总是离人泪…”女子哀哀戚戚,泪湿衣襟,男子作揖拜别,一步三停。11月16日上午，教职工活动中心二楼正上演这折元杂剧《西厢记》中的《长亭送别》，可别以为是哪个剧团正在演出，这是我院09级对外汉语班的同学们正在进行期中考核。
为考察学生对元杂剧的理解，考核前半学期的学习成果，由李忠明院长发起，09级对外汉语班以话剧汇演的形式举行了一场别开生面的“期中考试”。全班同学分为9个小组，每个小组各自准备一折戏进行表演。他们根据戏剧原文，加入了不少现代的流行元素，不失诙谐幽默。“翻得了围墙，下得了厅堂”，“我的农场牧场全被偷光”等谐趣台词引得在场阵阵笑声，会场气氛异常活跃。
为了准备这次演出，同学们可谓做足了功课。从剧本改写，道具制作到服装准备、演员化妆等均由学生自己完成。同学们纷纷表示，这样一种创新的形式，充分调动了大家的积极性，增强了团队的合作意识，寓教于乐，比书面考试意义更加深远。 （文/王娟 张念亦 图/王娟）
（责任编辑：倪晨晨）
学院团讯
